Comment mesurer son echantillon de tricot
Pour mesurer l echantillon de tricot, tricotez un echantillon d au moins 15 cm ou 6 in de cote dans votre point, bloquez-le, puis comptez les mailles et les rangs sur 10 cm ou 4 in au milieu du tissu. Ce compte, mailles et rangs pour 10 cm, est votre echantillon, et c est le nombre dont dependent chaque montage et chaque longueur du patron.
Ce qu est l echantillon
L echantillon, c est combien de mailles et de rangs votre laine, vos aiguilles et vos mains produisent sur une largeur et une hauteur fixes. La longueur de reference standard est 10 cm ou 4 in. On le mesure dans le point reel du patron, pas toujours le jersey, car une torsade ou un panneau de dentelle se tricote a une largeur differente du point uni. Et on le mesure apres blocage, car c est ce que subit le vetement fini.
La norme du Craft Yarn Council mesure l echantillon sur un carre de 4 in par 4 in (10 cm par 10 cm). Chaque grosseur de fil du tableau du conseil indique ses mailles et rangs typiques sur ces 4 in, c est pourquoi patrons et etiquettes citent l echantillon de la meme facon.
Source : Craft Yarn Council, Standard Yarn Weight System (craftyarncouncil.com).Etape 1 : tricotez un echantillon genereux
Faites-le au moins 15 cm ou 6 in de cote, plus grand que les 10 cm que vous mesurerez. Le tissu en plus eloigne la regle des bords qui roulent et se deforment. Travaillez-le avec les aiguilles et dans le point que vous utiliserez pour le projet. Un echantillon tricote a plat alors que le vetement se tricote en rond peut donner un autre resultat, alors accordez la methode quand cela compte.
Etape 2 : bloquez-le comme vous bloquerez le vetement
Lavez ou bloquez l echantillon a l humide et laissez-le secher a plat, exactement comme vous comptez traiter la piece finie. Les mailles se detendent et se posent, et beaucoup de laines grandissent ou se resserrent au passage. Mesurer un echantillon non bloque donne un echantillon que vous ne tricoterez jamais. Cette seule etape evite bien des vetements finis qui sortent a la mauvaise taille.
Etape 3 : comptez au milieu
Posez l echantillon bloque a plat sans l etirer. Placez une regle ou une fenetre a echantillon au centre et comptez les mailles sur 10 cm ou 4 in, y compris une maille partielle au bout. Puis comptez les rangs sur la meme longueur. Prenez deux ou trois releves a des endroits differents et faites la moyenne. Ne mesurez jamais aux bords, ou les mailles se resserrent et mentent sur leur largeur. Voyez les erreurs d echantillon pour les fautes qui faussent ce compte en douce.
Lire un echantillon donne sur 4 in
Patrons et etiquettes donnent souvent l echantillon comme un nombre sur 4 in plutot que par pouce, car 4 in (10 cm) est la fenetre standard et les mesures courtes amplifient l erreur. Si un patron dit 18 mailles et 24 rangs sur 4 in, mesurez sur 4 in ou 10 cm entiers, pas un pouce fois quatre. Un seul pouce peut tomber en pleine maille et mal arrondir, alors que la fenetre plus large lisse le tissu. Quand vous comparez votre echantillon a un patron, accordez les unites exactement : 4 in avec 4 in, ou 10 cm avec 10 cm.
Pourquoi mailles et rangs comptent tous deux
L echantillon de mailles fixe la largeur, donc il pilote vos nombres de montage et compte le plus. L echantillon de rangs fixe la longueur et l espacement des facons. Si l echantillon de rangs est faux, le corps sort trop long ou trop court, la profondeur d emmanchure derive, et les augmentations de manche tombent au mauvais endroit. Notez les deux nombres et servez-vous des deux.
Pourquoi une maille de trop compte autant
L erreur d echantillon ne reste pas petite. Elle se multiplie sur chaque maille du vetement. Imaginez que votre echantillon affiche 20 mailles pour 10 cm mais que vous obtenez en realite 21. Sur une poitrine de 100 cm, le patron monte pour 20 pour 10 cm, soit 200 mailles, mais a votre vrai echantillon ces 200 mailles ne mesurent qu environ 95 cm. C est 5 cm perdus, souvent l ecart entre une taille et la suivante. Une maille sur la regle devient une taille entiere sur le corps.
Une fois votre echantillon solide, le reste est de l arithmetique. Entrez vos nombres dans la calculatrice de tricot pour transformer echantillon et mesure en mailles et rangs. Vous graduez un patron entier sur toutes les tailles ? Le generateur de graduation de patrons gratuit utilise votre echantillon pour calculer chaque taille avec des facons regulieres. Et quand vous etes prete a agrandir un patron a la main, lisez comment graduer un patron de tricot.
Sources
- Craft Yarn Council, Standard Yarn Weight System et directives d echantillon (craftyarncouncil.com).
- TECHknitting, sur les echantillons, le blocage et la lecture juste de l echantillon (techknitting.blogspot.com).
- Ann Budd, The Knitter's Handy Book of Patterns, Interweave : l echantillon comme base de chaque compte.
- Reference de tricot Interweave, sur la taille de l echantillon et la pratique de mesure.
Questions frequentes
Comment mesure-t-on l echantillon de tricot ?
Tricotez un echantillon d au moins 15 cm ou 6 in de cote dans votre point, bloquez-le comme vous bloquerez le vetement, puis posez-le a plat et comptez les mailles sur 10 cm ou 4 in au milieu, loin des bords. Comptez les rangs sur la meme longueur. C est votre echantillon.
Pourquoi mesurer l echantillon apres blocage ?
Le blocage detend et reinitialise les mailles, et le tissu peut grandir ou se resserrer nettement. Le vetement vit sa vie bloque, donc le nombre bloque est le vrai. Mesurer avant blocage donne un compte que vous ne tricoterez jamais vraiment.
Dois-je accorder l echantillon de mailles et de rangs ?
L echantillon de mailles fixe la largeur et compte le plus, puisqu il decide les comptes de montage. L echantillon de rangs fixe la longueur et l espacement des facons. Si votre echantillon de rangs est faux, la longueur du corps, la profondeur d emmanchure et les facons de manche derivent, alors verifiez les deux.
A quel point une maille d ecart compte ?
Beaucoup, car l erreur se multiplie. Une maille de plus pour 10 cm sur une poitrine de 100 cm fait 10 mailles de plus de tour, soit environ 5 cm de largeur non voulue, proche d une taille entiere. De petites differences d echantillon deviennent de grandes differences d ajustement sur tout le vetement.
Pourquoi mesurer au milieu et pas aux bords ?
Les bords de l echantillon roulent, se resserrent et se deforment, surtout en jersey. Les mailles la ne sont pas a leur vraie largeur. Mesurer au centre, sur plusieurs mailles, donne un compte qui reflete le tissu que vous tricoterez vraiment.