Cuando tu muestra no coincide con el patron
Tejiste la muestra, la bloqueaste, la mediste, y tu muestra no coincide con el patron. Es normal, y tiene arreglo. Tienes tres buenas opciones: cambiar el grosor de aguja para alcanzar la muestra indicada, tejer otra talla que caiga en la medida que quieres, o mantener tu muestra y convertir las cuentas del patron a ella. Asi eliges.
Primero, confia en tu muestra
Antes de cambiar nada, asegurate de que la muestra que mediste es real. Teje una muestra generosa, de al menos 15 cm o 6 in de lado, en el punto real del patron, luego bloqueala como bloquearas la prenda y mide por el centro, lejos de los bordes que se enrollan. Una muestra demasiado pequenia, sin bloquear o medida en el borde da un numero que miente, y no quieres resolver un problema que no existe. Si dudas, lee primero como medir la muestra de punto y los errores con la muestra mas comunes.
Opcion 1: cambiar el grosor de aguja
El arreglo clasico. Si tu muestra tiene demasiados puntos por 10 cm, tu tejido es mas apretado que el de la disenadora, asi que sube un grosor de aguja para aflojar los puntos y bajar la cuenta. Pocos puntos significa que tu tejido es mas suelto, asi que baja un grosor para apretarlo. Cambia un grosor a la vez, luego teje y bloquea otra muestra. Dos o tres muestras para acertar la muestra es normal, no un fracaso.
El grosor de aguja cambia la muestra de puntos y la de vueltas a la vez, y no siempre en la misma medida. Puedes acertar la muestra de puntos perfectamente y seguir desviado en las vueltas. Cuando pase, iguala la muestra de puntos con la aguja y maneja la diferencia de vueltas con una de las otras dos opciones de abajo.
Metodo: ajuste estandar de muestra en punto a mano, como ensenian Vogue Knitting y las guias del Craft Yarn Council.Opcion 2: tejer otra talla
El arreglo mas rapido cuando no puedes o no quieres igualar la muestra. En vez de forzar tus agujas al numero del patron, busca la talla cuya cuenta de montaje, tejida a tu muestra, produce el ancho final que de verdad quieres. Luego tejes esa talla exactamente como esta escrita, sin cuentas, aceptando solo que la talla de la etiqueta ya no te describe.
Supon que un patron esta escrito a 20 puntos por 10 cm y tu sacas 22. La mediana monta 200 puntos para un pecho de 100 cm. A tu muestra mas apretada esos 200 puntos miden unos 91 cm, mas cerca de la pequenia. Asi que si quieres un pecho de 100 cm, mira la talla que monta unos 220 puntos. La calculadora de muestra de punto convierte el montaje de cada talla en el ancho que da a tu muestra, para que elijas la que ajusta.
Opcion 3: convertir el patron a tu muestra
El arreglo que mantiene tu muestra y tu talla. Dejas tus agujas donde el tejido se siente bien y recalculas las cuentas del patron para tu tension. Cada cuenta de puntos pasa a ser la cuenta del patron por tu muestra de puntos dividida entre la del patron; cada cuenta de vueltas usa las muestras de vueltas igual. Las medidas finales quedan exactamente como las quiso la disenadora, en un tejido que es tuyo.
Un patron a 20 puntos por 10 cm monta 100 puntos para un ancho de 50 cm. A tu muestra de 22 por 10 cm, conviertes: 100 por 22 dividido entre 20 son 110 puntos, que de nuevo miden 50 cm en tu tejido. Cada ancho del patron se convierte con la misma proporcion.
Metodo: redimensionado estandar por ajuste de muestra (Ann Budd, The Knitter's Handy Book of Patterns).Convertir a mano es posible pero tedioso, y cada cuenta redondeada se desvia un poco del ancho objetivo. El conversor de muestra de punto hace la aritmetica y muestra la talla final real que produce cada cuenta redondeada, asi la desviacion es honesta en vez de oculta. Para un patron entero de varias tallas con modelado, el generador de graduacion de patrones recalcula cada talla a tu muestra en un paso, con los aumentos y las disminuciones repartidos de forma uniforme.
Que arreglo deberias usar?
Si igualar el tejido de la disenadora importa, por un punto con textura o una caida concreta, cambia el grosor de aguja. Si solo quieres que ajuste y te gusta tu tejido, teje otra talla. Si quieres tu tejido y la talla exacta prevista, convierte las cuentas. Mucha gente usa una mezcla: un cambio de aguja para acercarse en la muestra de puntos, y luego una pequenia conversion para cuadrar las cuentas de vueltas y los largos.
Fuentes
- Craft Yarn Council, Standard Yarn Weight System y directrices de muestra (craftyarncouncil.com).
- Ann Budd, The Knitter's Handy Book of Patterns, Interweave: ajustar cuentas a la muestra.
- Vogue Knitting: The Ultimate Knitting Book, sobre redimensionar y ajustar la muestra.
- TECHknitting, sobre tejer muestras, bloquear y leer la muestra con precision (techknitting.blogspot.com).
Preguntas frecuentes
Que significa que tu muestra no coincida con el patron?
Significa que el numero de puntos y vueltas que tejes en 10 cm o 4 in difiere de la muestra para la que se disenio el patron. Como cada cuenta de puntos del patron se fijo para la muestra de la disenadora, tejer a la tuya hace que la pieza final tenga una talla distinta a la que el patron pretende.
Debo subir o bajar un grosor de aguja?
Si sacas demasiados puntos por 10 cm, tu tejido esta apretado, asi que sube un grosor de aguja para aflojarlo y reducir la cuenta de puntos. Pocos puntos significa que el tejido esta suelto, asi que baja un grosor para apretarlo. Cambia un grosor a la vez, luego teje y bloquea otra muestra.
Puedo tejer simplemente otra talla para igualar mi muestra?
A menudo si, y es el arreglo mas rapido. Busca la talla cuya cuenta de montaje, tejida a tu muestra, caiga mas cerca de la medida final que quieres. Tejes el patron exactamente como esta escrito para esa talla, sin recalcular, aceptando que la etiqueta de talla ya no coincide.
Como convierto el patron a mi muestra en su lugar?
Multiplica cada cuenta de puntos por tu muestra de puntos dividida entre la del patron, y cada cuenta de vueltas por tu muestra de vueltas dividida entre la del patron, luego redondea a numeros enteros. El conversor de muestra hace esto por ti y muestra la desviacion de la talla final para que el resultado siga siendo honesto.
Importa la muestra de vueltas si mi muestra de puntos coincide?
Si. La muestra de puntos marca el ancho y es la que mas importa, pero la de vueltas marca el largo y el reparto del modelado. Si tu muestra de vueltas falla, el largo del cuerpo, la profundidad de la sisa y la colocacion de aumentos y disminuciones se desvian, asi que comprueba y convierte ambas.