Comment rentrer les fils au tricot

Enfilez le bout de fil sur une aiguille a laine a bout rond, retournez l ouvrage sur l envers et passez le fil dans le dos de 5 a 7 mailles. Faites ensuite demi-tour et revenez dans l autre sens sur un chemin parallele. Etirez le tissu en largeur et coupez ce qui reste a environ 1/4 a 1/2 in. C est ce changement de direction qui empeche le fil de se defaire. Un fil qui part en ligne droite peut ressortir par le chemin qu il a pris.

Les chiffres dont on debat sont petits, et les sources sont d accord. Kate Atherley, dans Modern Daily Knitting, veut un bout d au moins 4 in a chaque montage, a chaque rabattage et a chaque nouvelle pelote, parce qu un bout plus court est penible a enfiler. Cocoknits dit que 3 a 5 mailles suffisent pour une laine qui accroche, et qu un fil glissant en demande 5 a 7. Patty Lyons laisse 1/4 a 1/2 in apres la derniere maille au lieu de couper a ras.

Quelle longueur de fil laisser avant de le rentrer ?

Laissez 6 in (15 cm) quand vous avez le choix, et jamais moins de 4 in (10 cm). Six pouces suffisent pour enfiler l aiguille, rentrer le fil dans un sens, faire demi-tour et revenir. Un bout plus court marche encore si vous enfilez d abord l aiguille puis la glissez dans le tissu, mais vous devrez pincer le fil tout du long.

Au-dela d environ 8 in, un bout plus long n aide plus. Il s emmele pendant que vous travaillez, et vous en couperez presque tout de toute facon. L exception : un fil de montage ou de rabattage place a cote d une couture. Laissez 12 a 18 in et servez-vous-en pour coudre cette couture. Le fil disparait dans l assemblage et vous n avez rien a rentrer.

Jersey : en diagonale dans les bosses envers

Le jersey est le point ou finissent la plupart des fils, et son envers n est fait que de bosses.

• Enfilez le fil sur une aiguille a laine a bout rond. L aiguille pointue sert seulement pour le skimming, plus bas.
• Sur l envers, glissez l aiguille sous les bosses en diagonale, une bosse par rang, sur 5 a 6 mailles. Nimble Needles choisit la diagonale parce qu elle suit l elasticite du tissu dans les deux sens.
• Laissez un peu de mou au demi-tour, puis revenez sur 5 a 6 mailles le long d une ligne voisine de la premiere.
• Verifiez l endroit. Si vous voyez une arete ou une fronce, vous avez trop serre : detendez le tissu jusqu a ce qu il soit bien plat.

Point de maille : la methode la plus invisible

Le point de maille suit le chemin que le fil prend deja dans le tissu. Sur l envers, suivez un rang de bosses avec le bout de fil, en passant dessus et dessous exactement la ou passe le brin tricote, pour que le bout se couche sur le fil existant. Vu de l endroit, les mailles paraissent deux fois plus epaisses et rien d autre ne change.

Cocoknits ajoute un detail qui le rend plus solide : a chaque passage, piquez entre les brins du fil tricote. Patty Lyons appelle cela le skimming. Il faut une aiguille pointue, et le bout tient bien mieux qu en passant sous des mailles entieres, parce qu il est ancre a l interieur du fil et non derriere lui. Lyons l utilise pour l aran et les fils plus epais, ou une methode classique deforme le bord et ou le bout ressort sur l endroit.

Evitez le point de maille sur le point mousse. Nimble Needles fait remarquer qu il se voit sur la surface bosselee du point mousse.

Point mousse et cotes

Point mousse

Le point mousse n a pas d envers derriere lequel se cacher, donc le fil va la ou le tissu a deja de l epaisseur. Ecartez deux cotes et passez l aiguille dans les jambes des mailles endroit au fond du creux, a l horizontale le long du rang, sur 6 a 8 mailles. Revenez dans le meme creux par les jambes opposees. La version de Modern Daily Knitting passe plutot sous des cotes alternees. Elle tient bien sur un point mousse plus epais.

Cotes

Les cotes resserrent le tissu, et un fil rentre en travers les empeche de resserrer. Ne rentrez donc jamais un fil en travers des cotes. Sur l envers, montez et descendez dans une seule colonne de mailles endroit sur 6 a 8 mailles, puis redescendez dans la colonne voisine. Sur un poignet ou un bord de bonnet, les cotes gardent ainsi toute leur elasticite. Si le bout se trouve sur un bord en cotes, vous pouvez le passer le long d une ou deux cotes, puis monter et descendre dans les colonnes jusqu a la fin du fil.

Fil glissant : coton, bambou, soie et superwash

Les fibres lisses n accrochent pas, donc un bout rentre sur 5 mailles dans un pull en laine glissera hors d un pull en coton apres quelques lavages. Trois changements reglent le probleme.

• Allez plus loin. Les 5 a 7 mailles de Cocoknits sont un minimum sur un fil lisse, et en faire plus ne coute rien.
• Changez de direction deux fois, pas une. Une forme en Z tient mieux qu une forme en U.
• Divisez le bout. Nimble Needles le rentre sur 3 a 4 mailles, separe ses brins en deux moities, les noue d un seul noeud autour d une maille sur l envers, puis rentre chaque moitie sur 3 a 4 mailles dans une direction differente.

Sur ces fils, oubliez le raccord feutre (spit splice), ou l on mouille deux bouts superposes et les frotte jusqu a ce que les fibres feutrent ensemble. Il faut de la laine ou une autre fibre animale qui feutre. La laine superwash est traitee pour ne pas feutrer, donc sur du superwash le raccord se defait.

Ou joindre le fil pour avoir moins de bouts a cacher

Le meilleur bout est celui qu on n a jamais a rentrer. Avant de commencer une nouvelle pelote, demandez-vous ou tombera la jonction.

• Sur une piece qui sera cousue, joignez au bord qui deviendra la couture. Les deux bouts se cachent dans la marge de couture, et vous pouvez vous servir de l un d eux pour coudre.
• Sur une piece plate sans couture, comme une echarpe ou une couverture, joignez au milieu d un rang, pas au bord. Le raisonnement d Atherley : un bout rentre dans une lisiere l etire et se voit.
• En rond, joignez la ou l oeil ne va pas : le dessous de bras d un pull, l arriere d un bonnet.
• Pour des rayures tricotees a plat, montez la couleur en attente le long du bord au lieu de la couper. Croisez-la avec le fil de travail au bord pour qu elle reste bien tenue, et vous n aurez que deux bouts a rentrer pour toute la serie de rayures.

Rejoindre en rond au tricot parle du fil de montage a la jonction, qui peut servir a fermer le petit trou avant d etre rentre.

Rentrer les fils avant ou apres le blocage ?

Les deux marchent, et l ordre le plus sur est de rentrer d abord et de couper apres. Purl Soho rentre les fils avant le blocage mais laisse pendre au moins 1 in, puis coupe une fois la piece seche. Le blocage detend le tissu, et c est la dentelle qui s ouvre le plus, donc un bout coupe court avant le blocage peut ressortir quand les mailles s agrandissent.

Pour la dentelle, Nimble Needles va plus loin et rentre les fils apres le blocage, une fois les jours a leur taille finale. Dans les deux cas, la regle est la meme : ne coupez pas avant que le tissu ait la taille qu il aura une fois porte.

Comment couper le fil pour qu il ne ressorte pas

Patty Lyons coupe en quatre etapes, et sa methode merite d etre copiee a la lettre.

• Etirez le tissu sur toute sa largeur. Le bout prend ainsi la tension qu il aura une fois porte, et il ne pourra pas etre aspire dans le tissu quand le vetement s etirera plus tard.
• Coupez en laissant 1/4 a 1/2 in de fil.
• Effilochez ce dernier bout avec la pointe des ciseaux pour que les fibres s ouvrent en eventail.
• Enfoncez le bout effiloche dans l envers du tissu.

Les fibres effilochees s accrochent aux mailles autour d elles. Un bout coupe a ras du tissu n a rien pour s accrocher, et c est lui qui ressort sur l endroit apres un lavage. Cocoknits coupe un peu plus long, environ 1 in, et l effiloche de la meme facon.

Prevoir le fil pour vos bouts

Les bouts consomment du fil, et un projet a rayures en utilise une quantite etonnante. Chaque changement de couleur fait deux bouts : celui que vous coupez et celui que vous commencez. A 15 cm par bout, un pull avec 20 changements de rayure fait 40 bouts et 6 m de fil. Une couverture avec 80 changements fait 160 bouts et 24 m, soit environ 26 yd.

C est peu a cote d un echeveau de worsted de 100 g, qui fait 170 a 240 yd, mais cela tombe sur vos couleurs contrastantes, souvent les plus petites quantites achetees. Pour compter les jonctions avant de commencer, convertissez la hauteur de chaque rayure en rangs avec le calculateur de tricot : a 28 rangs pour 10 cm, une rayure de 5 cm fait 14 rangs, donc une couverture de 60 cm en rayures de 5 cm compte 12 rayures et 11 changements de couleur. Qu est-ce que la laine worsted donne les metrages d un echeveau, pour voir quelle marge il vous reste.

Un dernier cas ou les bouts comptent : votre echantillon. Si vous comptez rentrer les fils d un vetement sur l envers, rentrez aussi ceux de l echantillon avant de le bloquer et de le mesurer. Des bouts libres font rouler les bords, et les erreurs d echantillon explique pourquoi un bord qui roule vous donne un compte faux.

La version courte

Laissez au moins 4 in, 6 si possible. Rentrez le fil sur l envers dans 5 a 7 mailles, puis faites demi-tour et revenez sur une ligne parallele. En jersey, en diagonale dans les bosses envers. Au point mousse, le long du creux entre deux cotes. En cotes, en montant et descendant dans une colonne endroit, jamais en travers. Un fil glissant demande plus de mailles, deux demi-tours et un bout divise. Joignez le nouveau fil la ou une couture ou un dessous de bras le cachera. Etirez le tissu, puis coupez en laissant 1/4 a 1/2 in, et effilochez le bout.

Sources

• Patty Lyons, Tuesday Tip: When Weaving In Ends, How to Clip the Yarn Tail, et Tuesday Tip: Weaving In Ends, Skimming (pattylyons.com).
• Kate Atherley, Techniques in Depth: How to Weave in Ends (moderndailyknitting.com).
• Cocoknits, How to Work in Ends with Duplicate Stitch (cocoknits.com).
• Nimble Needles, How to weave in ends in knitting (nimble-needles.com).
• Purl Soho, Weaving In Your Ends (purlsoho.com).